Минимальный заказ

Материал из База знаний AKMW

Существуют ли ограничения по минимальному заказу (письменно)? Минимальные условия заказа по сумме или по числу слов?

Минимальной единицей заказа письменного перевода, редакторской правки и корректорской работы является одна переводческая страница объемом 1800 знаков с пробелами, что приблизительно соответствует 220-250 словам.

Текст объемом менее 1 переводческой страницы округляется до одной страницы. Для текстов более 1 страницы количество страниц округляется в большую сторону до 0,5 (половины) страницы.

См. также «Что такое переводческая страница?» и «Как и в чем измеряется перевод? А с восточными языками?»

Ограничений по минимальной сумме заказов не предусмотрено. Для постоянных партнеров, с которыми у нашей компании заключены договоры, особенно для иностранных заказчиков, в случае оплаты из-за рубежа, может быть достигнута договоренность по объединению нескольких небольших заказов за период в один счет или нескольких счетов в одну оплату с целью минимизации связанных с оформлением документации и транзакций расходов и трудозатрат.